2008年 02月 06日
ミュンヘンのファッシング |
昨日は、ファッシング(Fasching)の最終日。
siestaの会社も午後は休業になるため、一緒に街の様子を見に行ってきました。
街の中心地、Marienplatzの
市庁舎前には特設ステージが
できていて、仮装した人を中心にすごい賑わい!
大音量の音楽に合わせて踊りまくる人たち。
老いも若きも、男性も女性も、ビールやプロセッコ(スパークリングワイン)をボトルでラッパ
飲み。ファッシングの最終火曜日(Faschings Dienstag)は、明日から始まる断食の前に
無礼講が許される日なのです。
お陰で、足元には瓶がゴロゴロ。割れたガラスも散乱していて、気をつけて歩かないと危険っ!
あちこちで紙吹雪もたくさん売られていて、誰かれ構わず頭から大量に掛けられる・・・
目に入って、ちょっと痛~い
街一番のマルクト Viktualienmarktも、ファッシングのメイン会場の1つ。
お肉屋さんも仮装して、店頭でソーセージの他、ビールやプロセッコを売っています。
街の仮装の様子も、ちょっとご紹介!
マスクをつけた女性 みかん男とラブラブ! ピエロ姿のパパ&ママ
警官に話しかけるイヌ男 シスターもラッパ飲みするよ! ???
かわいいチビッ子もたくさん。
街中が浮かれた一日。 とっても楽しかったけど、ちょっと疲れた~!
siestaの会社も午後は休業になるため、一緒に街の様子を見に行ってきました。
街の中心地、Marienplatzの
市庁舎前には特設ステージが
できていて、仮装した人を中心にすごい賑わい!
大音量の音楽に合わせて踊りまくる人たち。
老いも若きも、男性も女性も、ビールやプロセッコ(スパークリングワイン)をボトルでラッパ
飲み。ファッシングの最終火曜日(Faschings Dienstag)は、明日から始まる断食の前に
無礼講が許される日なのです。
お陰で、足元には瓶がゴロゴロ。割れたガラスも散乱していて、気をつけて歩かないと危険っ!
あちこちで紙吹雪もたくさん売られていて、誰かれ構わず頭から大量に掛けられる・・・
目に入って、ちょっと痛~い
街一番のマルクト Viktualienmarktも、ファッシングのメイン会場の1つ。
お肉屋さんも仮装して、店頭でソーセージの他、ビールやプロセッコを売っています。
街の仮装の様子も、ちょっとご紹介!
マスクをつけた女性 みかん男とラブラブ! ピエロ姿のパパ&ママ
警官に話しかけるイヌ男 シスターもラッパ飲みするよ! ???
かわいいチビッ子もたくさん。
街中が浮かれた一日。 とっても楽しかったけど、ちょっと疲れた~!
by spargeln
| 2008-02-06 20:30
| ミュンヘン -街